ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

How to be a professional translator?

user-image
تم إضافة السؤال من قبل Yasser Al-Sayyad , Translation Manager , Ernst & Young (EY)
تاريخ النشر: 2014/07/08
Mohamad Helfawi
من قبل Mohamad Helfawi , Teacher Trainer , University of Business and Technology

To be a professional translator you should not only master the source language and the target one, but also be knowledgeable about the topic of the text at hand or the field/discipline it belongs to. If necessary, a translator should conduct a thorough research about the main idea of the source text before attempting to translate it. 

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟