ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

Where can I find Arabic poems translated into English?

user-image
تم إضافة السؤال من قبل Dina Khatib , Brand and Communications Manager , Bayt.com
تاريخ النشر: 2015/06/21
Montasser Mahmoud
من قبل Montasser Mahmoud , An Assistant Professor , Imam Abdulrahman Bin Faisal University

You can find them on the following site:

http://www.poetrytranslation.org/poems/in/arabic

Orouba Dandashly
من قبل Orouba Dandashly , Housing/invoicing/planner , Saudi Oger, Kaust Project

you can find in ebooks & internet resources; look Arabic translated poems into English

Giacinto Genco
من قبل Giacinto Genco , Lecturer , KFUPM

Dear Dina ,

there are plenty of sources on the internet about the translation from arabic to english . I am no expert of Arabic poetry ; yet I would suggest you to identify the major poets you like and singularly search for their work and equivalent translations in English .

 

If you are interested to modern english works , I would address myself in reading the works of the romantic british poets like Coleridge ( Kubla Khan ) , Lord Byron and Percy Bishe Shelley . I am sure you will like their fantastic poetical creations .

 

Best Regards

 

Giacinto Genco

Khaled Belgacem
من قبل Khaled Belgacem , Teacher of English , Pioneer High School Gafsa

Everywhere on the net Dina