ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

علي حسيب صديق الحيالي
من قبل علي حسيب صديق الحيالي , معلم , مدرسة الماس الاهلية

We can depend on it for some words or even sentences but not texts or literary works , not Google and no other translations software applications.

basheer basheer
من قبل basheer basheer , Digital & social media officer , MTC Holding Group

one word= yes

sentence=not at all

 

 

Fatima Kamal
من قبل Fatima Kamal , English language teacher , The Ministry of Eduction

I don't  trust Google translation for sentences, phrases, or clauses , but it could be used to get the meaning of a single word.

Shosho Naji
من قبل Shosho Naji , lecturer , University of Diyala

I do not trust google translation , because there is many registers ( scientific, literal ...) and it gives only on type of translation( literal).

So. single words are prefered to be translated by google translation.

مستخدم محذوف‎
من قبل مستخدم محذوف‎

All of internet translater are usefull for aword but its not for sentences.

مستخدم محذوف‎
من قبل مستخدم محذوف‎

Sometimes , but most especially it depend on the way you input what you want it2 translate

Tarek Barakat
من قبل Tarek Barakat , Reconciliation Manager , Accumed Practice Management - RCM

for single word, google translate is too much satisfying. but for phrase & expression, it is damn stupid.

Eslam El Nayeal
من قبل Eslam El Nayeal , E-marketing and Web administrator , Asmar Jewelry

Dear Aya,

Google translate is a machine afterall, so if it has the right input, it will translate correctly, but if it hasn't, you will get a wrong translation. I usually use it for single words or small sentences. Do not fully trust it and search for a confirmation through other websites or dictionaries.

 

Wish you all the best,

Eslam

الهام قديح
من قبل الهام قديح , خدمة العملاء , بنك فلسطين

no put i use it 

Menerva Melad
من قبل Menerva Melad , Account Executive, Key Accounts , Graphic Home Company

not every time

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟