أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.
طبعاً عندما نتحدث عن ترجمة نص كيفما كان، فإننا نبحث عن ترجمة مقبولة (لأنه ليست هناك ترجمة صحيحة 100 بالمئة). و من أساسيات ترجمة مقبولة:
1- الدراية الكافية بقواعد اللغات من صرف و تحويل، الإعراب
2- و ما هو أهم الحفاظ على روح المعنى بعد الترجمة
أتمنى أن يكون جوابي قد نال استحسانكم.
