ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

What would we be doing if we "grabbed (took) the bull by the horns"?

user-image
تم إضافة السؤال من قبل مستخدم محذوف‎
تاريخ النشر: 2014/06/05
anayat bukhari
من قبل anayat bukhari , Researcher, English Content Writer, Publisher , Noor Foundation

To do something difficult in a determined and forceful way.

Example:

He was constantly disobeying my orders so I decided to take the bull by the horns and kicked him out.

amany said
من قبل amany said , مدرسة لغة انجليزية , مدرسة عمر بن الخطاب التجريبية للغات

This expression probably originated in the American West where it was a common, but dangerous, practice to wrestle with steers. This was not only done for entertainment at rodeos but was part of the everyday working life of ranchers and cowhands throughout the west. To control a bull or a steer (a young bull) the cowhand would first have to catch it. Trying to grab the neck or legs of a dangerous creature like this was not an option. The only solution was to take a deep breath and face the problem directly by grabbing the bull by the horns and then pulling it to the ground. This expression now means to confront a problem directly without “beating about the bush”.

 

Ahmed Gendy
من قبل Ahmed Gendy , English Senior Inspector , Ministry of Education (MoE)

To tackle problems directly without thinking of or worrying about the possible risks.

There are problems that you can think of before making a decision and others where you must grab the bull by the horns.

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟