What is the translation of the following in Arabic: WITNESSETH?

- Newsfeed
- Find People
- More
- - Products By Bayt.com
    
    Bayt.com
    
    Shagheel
    
    Specialities
    
    Learning
    
    Companies
    
    Salaries
    
    People
    
    Blog
- - العربية
- Use Our Mobile App
  
  Get contacted by recruiters directly with our newest chat feature!
  
  Download Now

Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

Next Question:
English translation to arabic in uk who dnt no english i can translation p...
Posted by:
Francisco D costa
18-March-2016

Please note that this is a legal term.

Translation English

Question added by Adeeb Haddad , Independent Freelance Translator , Independent
Date Posted: 2015/10/08

Upvote (0) Views (3) Followers (1) Answers (1) Report Question

Write an Answer
Register now or log in to answer.

1 Answers

by Mohamed Rudwan , مترجم و معد برامج , التلفزيون الايراني presstv

WITNESSETH in Arabic means yashhadha or yashhadhu

Upvote (0)

Downvote Reply () Report

Popular Searches

Engineers Jobs Sales Executive Jobs Accountant Jobs Software Engineer Jobs Engineering Technicians Jobs

Write Your Answer

More Questions Like This

Do you think that the poems translated from foreign languages lose their poetic characteristics once they are translated into arabic (prose poem)?
Top Answer: Foreign poems do lose some of their poetic characteristics once they are translated into Arabic. However ... See More

Answers (2)
Why is translating from Arabic into English more difficult than English to Arabic?
Top Answer: <p style="padding-right:30px;"><span><span>Being a native speaker of a certai ... See More

Answers (10)
What are the most common translation errors people make when translating from Arabic to English?
Top Answer: The errors maybe syntactical. For instance, Arabic is a language where a whole paragraph can be made up o ... See More

Answers (11)
Which one is easier to translate from Arabic to English or English to Arabic?
Top Answer: I personally prefer English to Arabic translation. Because as a native Arabic speaker it is easy to be mo ... See More

Answers (7)