Register now or log in to join your professional community.
في فنون الترجمة هناك كلمات تحتمل أكثر من تأويل وتحتاج لترجمة دقيقة -على غرار: تنص,تقضي!- حتى ما تفقد معانيها الملزمة!.
بل نتبع قواعد القانون الدولي ، فلا تلم العربية بل لُم أمة ضعفت وهانت فضعفت لغتها وهانت