Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

Follow

كيف اترجم كلمة room فى هذة القطعة ؟

السلام عليكم 

كيف اقوم بترجمة كلمة room 

وهل يمكننى حزفها حتى يكتمل المعنى ؟

Management

It’s hard to find good managers in any area of a company, but it seems that the situation is especially bad in Information Technology (IT). Many IT Managers were once techies themselves, so they are predisposed towards technology rather than people. Nowhere have I seen more poorly run teams than in IT. Of course, this could also be motivation for some people to become developers so they can one day manage them well. There is definitely a lot of room in the business world for good IT managers.

user-image
Question added by Ahmed ibraheem hassn , مطور اندرويد تحت التمرين , عمل حر
Date Posted: 2016/02/20
Rasha Maarabouni
by Rasha Maarabouni , Executive Registrar , Lebanese International University

يمكن ان تترجم الى فرص او امكنة

Abdullah Al-Harazi
by Abdullah Al-Harazi , مشرف تربوي و مدرب , النهضه

فرص

لا يمكن حذفها في هذا المقطع لانها ضروريه لاكتمال المعنى وتوضيح الفكرة

Amir Ageeb
by Amir Ageeb , Content Senior Specialist , Elm Company

كما ذكرت الأخ أعلاه يمكن أن تترجمها إلى فرص أو أمكنة أو موقع أو مساحة أو فضاء؛ وما إلى ذلك من كلمات بحيث تعطي ذاتا لمعنى.

More Questions Like This