by
azza abdellah , English instructor , future academy\american international center\andalouse center
Another thing you must mention, for instance what kind of translation you want to learn. this will help to specify the program. please notice something any program will be like a helping tool, others will be your effort and maybe a kind of course.
Well can you be more specific about why is it that you need a program to help you in translation ?!
for instance you can use an online dictionary or software to help you with sophisticated words and terminology. But you do not need a program to help you with translation! Translation is a process of reinventing the text which you are dealing with. It needs human creativity and an ability to imagine the true meaning that the writer of the text wanted to convey, which will help you transmit that same meaning in your proper words. And that's something no program will help you do...
by
ahmed badr , ON LINE TRANSLATOR , IPSOS Emirates
i need it cause i work on line and always i m stretched in time so i use this programme to translate the required slides and then i check them and put the human touch ur talking about so i save time and do the work as it should be done ....
