Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

Follow

أريد ان اكون مترجما محترفا فكيف السبيل؟؟

user-image
Question added by mohamed farag , مدرب مبتدئ , الأكاديمية الدوليه للقيادة
Date Posted: 2014/02/09
Ramadan Ghanem
by Ramadan Ghanem , كأخصائي صيانة الكمبيوتر , للصناعة و التجارة

علي اولا اخذ دورات تدريبيه و ممارسه بستمرار ومعرفت العوائق وطرق المسدوده لفكها

isra alawneh
by isra alawneh , teaching team , nour alrahman private school

االتدرب المستمر على الاستماع للبرامج و الاخبار و الافلام  بالغة الانجليزية  و حفظ اكبر قدر ممكن من الكلمات الجديدة والاختلاط مع اشخاص يتكلمون اللغة الانجليزية بحيث تكون لغتهم الام  هذا عامل مساعد بشكل كبير و يحسن اللفظ و تعلم كلمات جديده  مع الممارسة

احمد مصطفي هاشم ....
by احمد مصطفي هاشم .... , Financial Accountant , Factory of Gulf carton

بسم الله الرحمن الرحيم 

 

في أطار تطوير نفسك في الترجمة ...يكون الان موقع جوجل للترجمة Google ...

1_

تستطيع من خلاله ترجمة النصوص من المواقع و قرائتها و الاطلاع و زياده خبراتك ....

فهو موقع هام جدااا ...

 

2 _ التواصل مع ذوي الخبرات في هذا المجال ...لكي يعطوك الخبرات و التعليمات و المهارات و كيفية تطوير الذات ..

 

3_ كثرة قرائة الروايات الاجنبية و التواصل و التحدث مع الاصدقاء الاجانب عبر الفيس بوك و تويتر و غيرها ...

 

4 _ حفظ المصطلحات ...بكثرة في مجال عملك فهل هو طبي ام محاسبي ام سياسي ام اقتصادي ام رياضي ...ألخ 

 

مع أطيب الامنيات بدوام التوفيق ...

More Questions Like This

Do you need help in adding the right keywords to your CV? Let our CV writing experts help you.