Trending Translation Management Discussions

Question added by Magdi Ahmed Associate Consultant Partners in Development Services 'PDS'
7 years ago

Translation Chain! Imagine, how could you manage chain of four language translation assignment! Jock and lesson learn?‎

It's just a translation jock and lesson learn, I been working in South Sudan Republic as UN field staff member, where an international HIV/AIDS specialized lady has ‎ ... See More

Answers:: 2
Followers:: 2
Views:: 193
Vote Count:: 1

Answer (2)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Legal Translation

Translation

Question added by Sarah Ali Senior Evaluation Specialist United Nations
7 years ago

How much meaning is lost in translation?‎

Answers:: 14
Followers:: 14
Views:: 318
Vote Count:: 0

Answer (14)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Translation

Freelance Writing

Question added by Dina Khatib Brand and Communications Manager Bayt.com
8 years ago

How to be a successful freelance translator?‎

Answers:: 3
Followers:: 2
Views:: 203
Vote Count:: 0

Answer (3)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Translation

Question added by Dina Khatib Brand and Communications Manager Bayt.com
8 years ago

As an English language translator, what type of texts do you find the hardest to translate to English? Are they more technical or creative?‎

Answers:: 179
Followers:: 177
Views:: 1151
Vote Count:: 1

Answer (179)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Translation

Languages

Question added by Dina Khatib Brand and Communications Manager Bayt.com
8 years ago

What is the best way for a translator to translate idioms to other languages, without losing the meaning?‎

Answers:: 1
Followers:: 1
Views:: 172
Vote Count:: 0

Answer (1)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Translation

Interpretation

Question added by Mohammed Hassan Officer - Governmental Relations Ali Abdulwahab Al Mutawa Commercial Company
8 years ago

What is the Semantic Translation ?‎

Answers:: 1
Followers:: 1
Views:: 836
Vote Count:: 0

Answer (1)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Legal Translation

Translation

Question added by Mariam Eid Marketing and Communications Manager Executive Solutions
8 years ago

What is a good website for translators to look for freelance translation online tasks and jobs? ‎

Answers:: 7
Followers:: 6
Views:: 265
Vote Count:: 0

Answer (7)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Translation

Question added by Ola Qtaishat Training Officer Bank Of Jordan
8 years ago

Can someone become a certified translator, just by taking translation courses and without having to go to college?‎

Answers:: 29
Followers:: 28
Views:: 298
Vote Count:: 0

Answer (29)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Translation

Question added by Dina Khatib Brand and Communications Manager Bayt.com
8 years ago

In what ways did modern-day technology and the internet revolutionize and reshape translation services worldwide?‎

Answers:: 5
Followers:: 5
Views:: 186
Vote Count:: 0

Answer (5)

Follow Upvote

Report Inappropriate

Answer should contain a minimum of 25 characters.

Website Translation

Translation