How to be a professional translator?

- Bulletin d'Informations
- Find People
- More
- - Produits Par Bayt.com
    
    Bayt.com
    
    Ouvrier
    
    Spécialités
    
    Apprentissage
    
    Entreprises
    
    Salaires
    
    Utilisateurs
    
    Blog
    
    Podcasts
- - English
- Utilisez l'Appli de Bayt.com
  
  Recevez directement des messages des recruteurs à travers la nouvelle fonctionnalité de messagerie instantanée!
  
  Téléchargez Maintenant

Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Next Question:
I translate and proofread TV series and short videos and write scripts, I discov...
Posted by:
Mohammad Shehab
06-July-2013

Question ajoutée par Yasser Al Sayyad , Translation Manager , Ernst & Young (EY)
Date de publication: 2014/07/08

Apprécier (0) Vues (0) Suiveurs (1) Réponses (1) Report Question

Ajoutez Une Réponse
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour répondre.

1 Réponses

Mohamad Helfawi

par Mohamad Helfawi , Teacher Trainer , University of Business and Technology

To be a professional translator you should not only master the source language and the target one, but also be knowledgeable about the topic of the text at hand or the field/discipline it belongs to. If necessary, a translator should conduct a thorough research about the main idea of the source text before attempting to translate it.

Apprécier (1)

Déprécier Réponses () Rapport

Recherches Populaires

Offres d'Emploi Ingénieur Offres d'Emploi Vendeur Offres d'Emploi Comptable Offres d'Emploi Technicien Offres d'Emploi Informaticien

Ecrivez Votre Réponse

More Questions Like This

What questions should I expect in an interview for a role in professional translation?
Top Answer: You will probably be asked about your ability to work under pressure and/or a limiting time frame.Good lu ... Voir Plus

Réponses (10)
As a professional translator, which file types do you usually prefer working with?
Top Answer: First is Word file, then comes Pdf Voir Plus

Réponses (13)
What are the methods should be followed to become a professional translator , specially with Russian language?
Top Answer: <p>Russian as a source language:</p> <p>Russian are usually not exposed to different la ... Voir Plus

Réponses (2)
What do you, a s professional translator, do to develop your skills in your target and source languages?
Top Answer: I will start by saying that as an English<>Arabic translator, I'm constantly working on my Arabic g ... Voir Plus

Réponses (2)

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?

Obtenir de l'aide