Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.
My humble experience says; there's no differences between them, in the practical way.
But what science says; a Therapist has a psychology degree and he works in his clinic, but the Counselor has a counseling degree and he works in a specific institution, such like; school or company.