Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.
I got what you mean...
I would apply the the theory of setting achievable, attainable and measurable indicators. So, indicators in my opinion would be somethings like how the software is satisfying the customer how credible users think the software is, how the software ranked among other competitors.