Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Suivre

هل تعتقد بأن المحتوى العربي على الانترنت قليل و يجب تطويره؟ فالشركات و المؤسسات العربية تقوم بانشاء موقع باللغة الانجليزية و تتجاهل العربية؟

user-image
Question ajoutée par Utilisateur supprimé
Date de publication: 2013/09/18
Eslam El Nayeal
par Eslam El Nayeal , E-marketing and Web administrator , Asmar Jewelry

عزيزتي أية ...نعم للاسف المحتوى العربي على الإنترنت سواء كان مواقع أو معلومات و دراسات و أبحاث قليل جداً جداً جداً ...أنا عن نفسي عندما ابحث عن معلومة ابحث عنها بلانجليزية لأن المواقع العربية تعطيني في الغالب أراء قراء قليلة جداً و نادراً ما نجد رأي متخصص ....و أوافقك إنه يجب تطويره حتى نواكب العالم المتقدم على الاقل بالترجمة كبداية و تشجيع المتخصصين كالأطباء و المحامين و المهندسين و غيرهم من التواصل المستمر عبر مواقعهم الخاصة أو المشاركة في مواقع موجودة أصلاً بإبداء أراء مدروسة و متخصصة و مواكبة للاكتشافات و الابحاث الحديثة....لك خالص تقديري و احترامي، إسلام 

Menerva Melad
par Menerva Melad , Account Executive, Key Accounts , Graphic Home Company

نعم قد اهملنا لغتنا و اصيح المحتوى ضئيل جدا

ABDERRAHMANE HADJAJI
par ABDERRAHMANE HADJAJI , اطار نقني , الشركة العمومية الجزائرية للمياه

نعم المحتوى العربي ضعيف جدا ، ويجب علينا ان نطوره ونضاعفه كما ونوعا ، وعلينا ان تحرر من التبعية الثقافية للغرب وقبل ذالك يجب ان نتخلص من قابلية الغزو الثقافي ، ومن مظاهر هذه القابلية هو حبنا للغات الغرب .

والله أعلى وأعلم

Yazan Zeid Khaleel AL-Karalleh
par Yazan Zeid Khaleel AL-Karalleh , J.sales , land mark

الشركات والمؤسسات العربية يجب ان تكون مواقعها على الانترنت باللغة الانجليزية لاستقطاب المستثمرين و الزبائن من الدول الاجنبية ,واللغة الاجنبية هي لغة العالم أجمع اي انه يجب علينا ايضا اجراء تعاملاتنا وما إلا ذلك على الانترنت باللغة الانجليزية

لكن يجب على المواقع العربية اضافة اللغة العربية كلغة لتصفح مواقعها ,اي انه لا يجوز تجاوز اللغة العربية في مواقع الشركات والمؤسسات العربية 

Adeeb Haddad
par Adeeb Haddad , Independent Freelance Translator , Independent

نعم، لكن الملام ليس الشركات بلل الافراد! المجتمع العربي مجتمع قليل القراءة! من لا يقرأ: عما سيكتب؟؟؟

Fatima Kamal
par Fatima Kamal , English language teacher , The Ministry of Eduction

للأسف لقد أصبح المحتوى العربي على الانترنت ضئيل جدا، ويفتقر في أغلب الأحيان لقواعد اللغة العربية، وهذا ما يجعل المشكلة أدهى وأمر. فعند البحث باستخدام اللغة العربية من البديهي أن تحصلي على مواقع محصورة كنتائج للبحث، وستلاحظين أيضاً أن أغلب نتائج البحث تحوي المنتديات، وليس الصفحات العالمية الموثوقة.بالتأكيد يتوجب علينا ان نعمل على تطوير المواقع العربية والمحتوى العربي قدر الامكان، مع محاربة استخدام اللغة . العامية والتي أضحت  صفحات ومواقع النت تمتلئ بها. أما بالنسبة للشركات فللأسف لأن اللغة العربية أصبحت مهملة ومهجورة عالميا، ومع الانتشار الكاسح للغة الانجليزية، فأغلب الشركات تعتمد على اللغة الأجنبية بهدف العالمية!!

Suleman Al-Tamari
par Suleman Al-Tamari , English Teacher , Government sector

لاننا اهملنا لغتنا

Utilisateur supprimé
par Utilisateur supprimé

I speak no Arabic

More Questions Like This