What is the Best Translation for: Power of Attorney. Know all men by these presents:
That I, .. constitute and appoint .. to be my attorney-in-fact?

Question

Amir Ageeb · Answer

Dear Hamza,

I could not write a translation in Arabic because the system prevents such a practice, as the question is written in English!

Hamza M Babiker · Answer

ليعلم الجميع بموجب هذا أنني....... أفوض وأعين ...... ليكون وكيلي القانوني

Ahmed Babikir Elshiekh Ahmed · Answer

توكيل

بهذا أعلن للكافة بأنني قد عينت .... ليكون وكيلاً عني

Ashraf Salih El-Faki Idris · Answer

توكيل عام لمحامي وغالباً ما يكون في وزارة العدل ولديهم صيغة معترف بها بذلك .

Mohamed Abou El Azem · Answer

فوضت السيد \ليكون المحامي الخاص بي في القضاياء

Duaa Saif · Answer

توكيل عام: بحضرة الشهود انني اُقر... بتعيين ... ليكون المحامي الخاص بي..