زوج بضرب الزوجة في المانيا ثم انتقل الى الامارات ورفعت الزوجة دعوى مسؤولية مدنية تطالب بتعويض عادل، من القاضي المختص و ما هو القانون المنطبق؟

شكر دعوتكم الكريمه لكن هنا اقليمه النص الجنائي حيث مكان الواقعه 

القانون الواجب التطبيق بشأن الدعوى الجزائية هو القانون الألمانى نظرا لمكان واقعة الضرب والقضاء الألمانى هو المختص بنظر الدعوى  

أما بشأن دعوى التعويض عن المسئولية المدنية يحق للزوجة عمل محضر إثبات حالة بواقعة الضرب وتوثيقها من الجهات المختصة بألمانيا مع تقرير طبي موثق بذلك والحصول على حكم جزائي بإدانة  الزوج أمام القضاء الألمانى ومن ثم إقامة دعوى تعويض بالأمارات على الزوج ويكون القضاء الإماراتى المختص بنظر الدعوى نظرا لموطن إقامة المدعى عليه  

الاخاصاص المكاني للقانون الالماني كونه محل واقعة جريمة الايذاء اما المطالبة فيحق للزوجة رفعها اما في دولة الامارات كونها موطن المدين 

القانون المطبق يحدد من حيث النطاق المكاني للواقعة اي المانيا ثم العمل على متابعة الزوج من خلال النابة داخل دولة الامارات.