من المعروف أنه لترجمة بعض النصوص, فإنه يتوجب على المترجم معرفة ثقافة السياق الذي أتى فيه النص. ولكن,كيف يمكن ترجمة نصوص بعض كتب ديانات تم حظر مواقعها؟

لا اعتقد بوجود نصوص لا يمكن وجودها مطلقا.......هناك بديل لكل وسيلة اعتقد فاذا لم تجده في المكتبات العامة تجده في النت في هذا الموقع او ذاك او عن طريق صديق

اشكرك على السؤال , هل تستطيع ان ترسل لي النص قد استطيع المساعدة بشكل افضل؟ و شكرا

لم أفهم السؤال أو على الأقل لم أعرف ما المقصود بعبارة "نصوص بعض كتب ديانات تم حظر مواقعها" ما هو المقصود بحظر مواقعها وما علاقة ذلك بالترجمة؟