Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.
I guess that leave includes in your working period. And its just like annual leave after 7 years of working as university teacher/ lecturer its your right to take that leave with pay. So i guess you dont need to explain that gap as its included in your service.
that's true as a practice but justifying to get a job is very difficult