Bayt.com

Discussions Populaires Dans la Communauté Traduction automatique

S'abonner

Questionnez la Communauté


Ask any professional question and get answers from other specialists.

Stream language
Programmation
Bases de données
Recherche de l'information
Traduction automatique
Default profile image
La question a été ajoutée par Utilisateur supprimé
Depuis 10 années

What is machine translation ?‎

Réponses:
8
Adeptes:
Vues:
270
Vote Count:
11
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Linguistique
Arts du langage
Traitement du langage naturel
Traduction
Traduction automatique
Yousry Mohammad's image
La question a été ajoutée par Yousry Mohammad Translation Supervisor KPMG Saudi Arabia
Depuis 8 années

What are the reasons behind the failure of machine-translation initiatives when it comes to the Arabic language? ‎

Réponses:
4
Adeptes:
Vues:
425
Vote Count:
1
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Traduction
Services de traduction
Traduction automatique
Traduction médicale
qosai mohmmad's image
La question a été ajoutée par qosai mohmmad CSR Extensya
Depuis 9 années

What are the best translation tools "software" other than cat tools? ‎

Réponses:
126
Adeptes:
Vues:
733
Vote Count:
0
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Traduction
Traduction automatique
مارى منير كامل شنودة's image
La question a été ajoutée par مارى منير كامل شنودة English teacher for kids / management El shahida Dimiana Church Nursery
Depuis 10 années

What is the difference between machine translation and human translation ?‎

Réponses:
3
Adeptes:
Vues:
765
Vote Count:
3
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Traduction
Traduction automatique
wasfi mahasneh's image
La question a été ajoutée par wasfi mahasneh English teacher /translator ZAAD/ UN
Depuis 9 années

Are new methods in translation process helpful or not , elaborate?‎

Réponses:
1
Adeptes:
Vues:
102
Vote Count:
0
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Commande de machine
Apprentissage automatique
Machine Vision
Traduction automatique
Machine Operation
renato andrade's image
La question a été ajoutée par renato andrade
Depuis 9 années

How to operate the late machine?‎

Réponses:
21
Adeptes:
Vues:
416
Vote Count:
0
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Wordfast
SDL
Traduction automatique
Mohammad Araidhah's image
La question a été ajoutée par Mohammad Araidhah Senior Technical Translator Manens Tifs
Depuis 9 années

Is it possible to combine a TM in Wordfast or any other CAT tools, using old translated documents of any types, and how?‎

I think it would be very useful and beneficial if we "The folks of Translators" have succeeded to create TMs using our old files, docs and papers.    For spec‎ ... Voir Plus

Réponses:
2
Adeptes:
Vues:
207
Vote Count:
0
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Localisation
Compétences linguistiques
Traduction
Interprétation
Traduction automatique
Default profile image
La question a été ajoutée par Fida Abo Alrob Sr. Copywriter Imena Digital
Depuis 11 années

What are the major problems and challenges you encounter as a translators?‎

Réponses:
6
Adeptes:
Vues:
925
Vote Count:
1
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Traduction juridique
Traduction de sites Web
Traduction en espagnol
Traduction de document
Traduction automatique
Shawqi Alqubati's image
La question a été ajoutée par Shawqi Alqubati Translator Translation
Depuis 11 années

Are there translation jobs online?‎

Réponses:
6
Adeptes:
Vues:
24
Vote Count:
6
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Traduction automatique
Default profile image
La question a été ajoutée par Adnan Khan
Depuis 6 années

Problem faced by machine translation?‎

Réponses:
0
Adeptes:
Vues:
0
Vote Count:
0
Signaler CV
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.